Ματίας Ζίντελαρ, ο ‘Μότσαρτ’ του ποδοσφαίρου που εξευτέλισε τους ναζί